PHS（NTTパーソナル）には、きゃらメールというサービスがあります。
きゃらメールというのは、ポケベルと同様のものですが、伝言は一旦ホストで預かる仕組みになっていて、伝言が入ると相手のPHSに「伝言が入っているよ！」と教えてくれるという便利なものです。ポケベルの高機能版というのが正しいかもしれません？拡張機能を使えば、カタカナ70文字まで送ることができます。最近、これにE-Mailとして伝言を送ることができるようになったのです。
あまりきゃらメールを使用している人はいないと思いますが、もしその必要がある人は、ポケベルのような暗号番号で送るより、E-Mailで直接送ってあげる方がスマートじゃないでしょうか？
●きゃらめーるにかかる料金工事料………………………2000円
（PHS新規契約と同時申し込みの場合は無料）
月 額…………………………100円
メッセージ読出し料…………5円／１件
なお、この方法を最初に発見したＴＩＮＡさん、そして、D-Mailでの問題解決法を教えていただきましたＮＯＲＩさんには、この掲載を快く了解いただきました。感謝いたします。
１．一般的送信方法
通常のパソコンからのE-Mailでは、送信方法は次のようになります。
私の使っているEudoraでは次のようになります。---------ここから----------------------------------------------
受取人：cm@cmchuo.nttpnet.ne.jp（注１）
差出人：（例えば）********
標題：（入れる必要なし）
Cc：
Bcc：
添付書類：
----------------------------------------------
PHSNO=（例えば）0601612589（もちろん相手の番号：注２）
MSG=（カタカナで70文字等。全角・半角問わず）
---------ここまで----------------------------------------------
注１：chuoはNTTパーソナル中央のことを意味します。それぞれの関係している局によって異なります。
注２：同じ対象局における番号であれば、１０人まで番号をコンマでつなげれば一度に送ることができます。
２．HP200LXのD-Mailからの送信
HP200LXでは一般的にはD-Mailで送ることになりますが、デフォルトのままでは送信することができません。これをHP200LXで送信する方法は、Nifty-ServeのFHPPC、MES20の以下からのコメントツリーにその詳細がありますので、関心のある方は参考にしていただきたいと思います。
●02915/02958 HCB03413 ＴＩＮＡ D-Mail V2.3ときゃらめーる具体的な内容は以下のとおりです。デフォルトのD-Mailの設定では以下の●印の２行が
入りません。PHSに送るためには、この２行を入れてやる必要があるのです。---------ここから----------------------------------------------
From: （例えば）********
To: cm@cmchugoku.nttpnet.ne.jp
Cc:
Bcc:
Subject:（入れる必要なし）
X-Attachment: :
●MIME-Version: 1.0
●Content-Type:text/plain; charset=iso-2022-jp
（メール内容）
PHSNO=（例えば）0601612589
MSG=（カタカナで70文字等。全角・半角問わず）
---------ここまで----------------------------------------------
なお、この後に署名等を入れてしまわないようにして下さい。
入れてしまうと、漢字を受け取れないというメッセージが返送されることになります。
つまり、●の２行を追加すればよいわけです。このために下記のような設定が必要になります。私の場合にはそれでもうまくゆかないので、現在のところこの２行をエディターの挿入コマンドで入れていましたが、原因がようやくわかりました。つまり、D-MailのVer2.3にしたときに、ソフトだけはVer2.3にしましたが、環境設定ファイルはそのままであったというお粗末だったのです。こんな調子じゃD-Mailの作者の渡辺さんに申し訳ないなぁ。
２．D-Mailのconfig.rcの変更
この方法は、FHPPCMES20のシスオペＮＯＲＩさんに教えていただきました。抜粋させていただきます。---------ここから----------------------------------------------
02923/02958 SDI00784 ＮＯＲＩ RE^2:D-Mail V2.3ときゃらめーる
(20) 98/01/07 07:21 02920へのコメント
HEI さん
御無沙汰していますm(__)m
|MIME-Version: 1.0 →ＴＩＮＡさんより
|Content-Type:text/plain; charset=iso-2022-jp →ＴＩＮＡさんより
この部分は多分config.rcを下記の設定にすれば付加されると思います。
|;MIMEエンコード処理プログラムを起動してヘッダを加工する<sw>{no}
|;＜特に必要な場合以外は[no]に設定してください＞
|MimeHead.exe=no
^^ここをyesにする。
詳細はmimehead.docにあります。
ＮＯＲＩ:http://www.asahi-net.or.jp/‾ta3n-iszw/qvremote.htmで
QVRemoteによるWebカメラ画像掲載中
---------ここまで----------------------------------------------
つまり、上記の設定の他、D-Mailに同梱されているMIMEHEAD.EXEをパスの切ってあるディレクトリに入れればOKというわけです。
注１：その場合D-Mailの中でconfig.rcの変更をしないと結果が反映されないそうで、エディターで直接config.rcを変更した場合には、DMAIL.INIを削除してあげないといけないということです。注２：mimehead.docによれば、この設定の意味は、以下のとおりです。
AL-Mailや WinBiff、Becky!、Eudora-PRO等の優秀なメールソフトとD-Mailとの組み合わせでは、上記の方法で特に不具合が起きることはありません。
しかし大変残念なことに、一部のパソコン用Internetメールソフトの中には、メールヘッダ中のiso-2022-jp文字コードを解釈できないばかりか、半角カナとして誤認し、さらに返信時には半角カナコードのままでMIMEエンコードして送り付けるような粗悪品が出まわっています。
このような事情から、D-Mail v2.3ではこのような粗悪なメールソフトへの対策として、メールヘッダの一部をMIMEエンコードした形式をサポートすることにしました。
"mimehead.exe" は、D-Mailがメールの編集原稿を「送信箱」へ格納する際に呼び出され、ヘッダの一部をMIMEエンコードする為のプログラムです。※ 動作仕様
送信メールを作成する際に以下のような仕様で "mimehead.exe" はメール原稿のヘッダ部を処理します。
・"From:" フィールドに2bytes文字コードがある場合には、メールアドレスのみを抽出することで2bytes文字コードを除去する。
・"Subject:" フィールドに1byteカナ（半角カナ）文字コードがある場合には2bytes（全角）の対応カナ文字コードに変換する。
・"Subject:" フィールドに2bytes文字コードがある場合にはその位置から終端までをBASE64エンコードする。
・但し、エンコードされた文字列が76bytesを越えない長さで納まるように、エンコード対象文字列（iso-2022-jp）はFoldingされる。
・ヘッダには "Mime-Version:" と "Content-Type:" フィールドが付加される。